South Korea: New WiFi Booster Stops Expensive Internet

해당글은 wifi repeater에 대한 설명으로 보입니다. 이런 제품이 있는줄 몰랐는데, 찾아보니 몇 년 전부터 발전되고 있었던 제품으로 보입니다. 

Tablet & iPad Users Experience Huge Boosts Of Wi-Fi Speed After Trying This New Tech Trick

Wifi Repeater

Tablet and iPad users finally found a way to drastically improve their internet speed and enjoy it to the fullest for the cheapest price possible…

태블릿과 아이패드 사용자들은 마침내 인터넷 속도를 획기적으로 향상시키고 가능한 가장 저렴한 가격으로 최대한 즐길 수 있는 방법을 찾았습니다.

 

Have you ever noticed how much slower your internet gets during the peak hours of the day?

 

하루 중 사용자들이 몰리는 시간 동안 인터넷 속도가 얼마나 느려지는지 알고 있나요?

 

It is now clear that all that annoying endless buffering happens because of your internet service provider (ISP) which is doing that on purpose! ISPs are capping your internet speeds to give their best-paying customers better service by transferring some of your “bandwidth” to them…

 

이 모든 짜증나는 끝없는 버퍼링이 여러분의 인터넷 서비스 제공업체(ISP) 때문에 일어나는 것이 분명해 졌습니다. ISP는 당신의 "대역폭"의 일부를 가장 돈을 많이 주는 고객에게 전송함으로써 그들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 인터넷 속도를 제한하고 있습니다.(여기에 대한 근거 자료가 없어서 아쉽네요.. 그런데 기사에 대놓고 말하고 있는걸 보니 공공연한 사실인가 봅니다.) 

 

If your internet plan is one of those cheaper ones, there’s a great chance that you won’t be even able to watch Youtube, Netflix, or make a skype call during those hours of “throttling”.

 

만약 당신의 인터넷 요금제가 더 저렴한 요금제 중 하나라면, 그 시간 동안 유튜브나 넷플릭스를 보거나 스카이프 통화를 할 수 없을 가능성이 큽니다.

That doesn’t sound fair, does it?

Luckily, there’s finally a solution! It takes only one simple yet genius device to put an end to this and many other annoying internet problems!

 

다행히도 드디어 해결책이 나왔습니다! 이것과 다른 많은 짜증나는 인터넷 문제들에 종지부를 찍기 위해서는 간단하지만 천재적인 장치 하나만 있으면 됩니다!

 

An ex-engineer, who’s been working for years at one of the largest internet providers in Germany, came up with this idea to solve this issue. He always knew that people pay full price for the service that sometimes barely works, and that internet operators control this process…

 

독일에서 가장 큰 인터넷 제공업체 중 한 곳에서 수년간 일해온 한 전직 엔지니어가 이 문제를 해결하기 위해 이 아이디어를 생각해 냈습니다. 그는 사람들이 때때로 거의 작동하지 않는 서비스에 대해 전액을 지불하고, 인터넷 운영자들이 이 과정을 통제한다는 것을 항상 알고 있었습니다.

 

He never felt happy about being a part of this.

 

그는 이 일의 일부가 된 것에 대해 결코 행복하다고 느끼지 않았습니다.

 

His solution was to create a device that would be able to bypass ISP's speed throttling while increasing WiFi's range and speed around your house. He wanted it to be as simple as possible, so that anyone, even the least tech-savvy ones, would be able to use it.

 

그의 해결책은 집 주변에서 WiFi의 범위와 속도를 높이면서 ISP의 속도 조절을 우회할 수 있는 장치를 만드는 것이었습니다. 그는 그것이 가능한 한 간단해 지길 바랐고, 그래서 누구라도, 아무리 기술에 정통하지 않은 사람이라도 그것을 사용할 수 있기를 바랐습니다.

 

After days of trying, he finally reached his desired result… and called it “Wifi UltraBoost”.

 

며칠간의 노력 끝에 그는 마침내 원하는 결과를 얻었고 그것을 "Wifi UltraBoost"라고 불렀습니다.

How does Wifi UltraBoost work?

There’s a really simple way to explain this. The major problem in this situation are cheap Wi-Fi router boxes that are sold by our internet service providers.

 

이것을 설명하는 정말 간단한 방법이 있습니다. 이런 상황에서 가장 큰 문제는 우리 인터넷 서비스 제공업체들이 판매하는 값싼 와이파이 라우터 박스입니다.

 

Thick walls of our houses prevent that already weak signal from spreading around in full speed. Not to mention that it’s nearly impossible to connect more than one device…

 

우리 집의 두꺼운 벽은 이미 약한 신호가 전속력으로 퍼지는 것을 막습니다. 두 개 이상의 장치를 연결하는 것이 거의 불가능하다는 것은 말할 것도 없고…

 

This results in frustration brought by your weak Wi-Fi signal and many “dead spots” that appear around your house…

 

이는 여러분의 약한 와이파이 신호와 집 주변에 나타나는 많은 "데드 스팟"으로 인한 좌절감을 초래합니다.

 

Wifi UltraBoost helps to overcome this problem by simply plugging in into any socket!

 

Wii UltraBoost는 어떤 소켓에도 간단히 꽂기만 하면 이 문제를 극복할 수 있도록 도와줍니다!

 

https://www.youtube.com/watch?v=PFVr-tHCU4g

Wifi Ultraboost 에 대한 설명이 있네요. 참고하시면 좋을것 같습니다.

 

When you think about it, Wifi UltraBoost sounds like a miracle – two cutting-edge Wi-Fi routers and a powerful amplifier in one palm-sized device.

 

생각해보면, 와이파이 울트라부스트라는 두 개의 최첨단 Wi-Fi 라우터와 하나의 손바닥 크기의 장치에 있는 강력한 앰프라는 기적처럼 들립니다.

 

Wifi UltraBoost spots your existing signal, improves its characteristics and then transmits already amplified Wi-Fi through all the obstacles it meets on its way – whether it’s concrete walls or multiple floors.

 

Wifi UltraBoost는 당신의 기존 신호를 포착하고, 그 특성을 개선한 다음, 그것이 가는 길에 만나는 모든 장애물을 통해 이미 증폭된 Wi-Fi를 전송합니다.

 

But that’s not all! Wifi UltraBoost solves our main problem – Internet providers slowing down the speed – by preventing data usage reports from reaching ISPs in the first place. There’s probably no need to say that it makes the speed throttling not even possible!

 

하지만 그게 다가 아닙니다! Wifi UltraBoost는 애초에 데이터 사용 보고서가 ISP에 도달하는 것을 막음으로써 인터넷 제공자들이 속도를 늦추는 우리의 주요 문제를 해결합니다. 속도 조절을 불가능하게 만든다고 말할 필요는 없을 겁니다!

 

To sum up: Wifi UltraBoost provides you with a much faster and stronger internet connection at any time and any corner at your house without additional costs.

 

요약하자면, 와이파이 울트라부스트는 당신에게 추가 비용 없이 언제든지 그리고 당신의 집의 어느 구석에서든 훨씬 더 빠르고 강력한 인터넷 연결을 제공합니다.

 

 

Wifi UltraBoost brings noticeable results immediately after you plug it in. It is now available for only $49 (instead of $99.99) which is totally worth all the benefits that come with it. Order now in Korea and enjoy your improved internet connection in a few days already!

 

와이파이 울트라부스트는 플러그를 꽂은 직후 눈에 띄는 결과를 가져옵니다. 현재 49달러(99.99달러 대신)만 내면 이용할 수 있는데, 이는 그에 수반되는 모든 혜택의 가치가 충분히 있습니다. 지금 한국에서 주문하고 며칠 안에 향상된 인터넷 연결을 즐기세요!(한국의 Wifi Ultraboost 기술력이 뛰어난가 봅니다)

 

The results

Wifi UltraBoost got acknowledged by expert magazines as a device with “the best reception we have ever tried,” that not only boosts slow internet connections but also improves already fast Wi-Fi by making it even better!

 

와이파이 울트라부스트는 "우리가 시도했던 것 중 최고의 수신"을 가진 장치로 전문가 잡지에 의해 인정받았는데, 이것은 느린 인터넷 연결을 증가시킬 뿐만 아니라, 이미 빠른 Wi-Fi를 더 좋게 함으로써 향상시킵니다!

 

Below you see a test made with Wi-Fi that was only at almost 24Mbit through a wall. This is usually enough for a couple of devices to enjoy HD videos in Youtube at once. Wifi UltraBoost improved the speed into amazing 84,6Mbit that would make it possible for at least 10 devices to enjoy same videos in incredible 4k at the same time!

 

아래에는 거의 24Mbit에 불과했던 Wi-Fi로 만들어진 테스트가 벽을 통해 보여집니다. 이는 보통 두 대의 기기가 한 번에 유튜브에서 HD 영상을 감상할 수 있을 정도로 충분합니다. Wifi UltraBoost는 속도를 놀라운 84,6Mbit로 향상시켜 최소 10대의 기기가 믿을 수 없는 4k로 같은 영상을 동시에 즐길 수 있게 합니다!

.

.

.

오늘은 Wifi Ultraboost에 대한 설명이 올라와 있었네요. 처음보는 디바이스인데 여러가지 이로운 장치가 있는점이 좋아 보이네요. 개발자에 대한 정보는 더 얻을 수 없어서 아쉬웠습니다. 뉴스를 넘어 더 풍부한 내용을 전달해주지 못해서 아쉽습니다. 읽어주셔서 감사합니다.